Donald Trumpの第2期内閣と主要メンバー (2025/03時点)

www.britannica.com

日英対訳

大統領・副大統領

  • 大統領 (President) : ドナルド・トランプ (Donald Trump)
  • 副大統領 (Vice President) : J.D. バンス (J.D. Vance)

主要閣僚

  • 国務長官 (Secretary of State) : マルコ・ルビオ (Marco Rubio)
  • 国防長官 (Secretary of Defense) : ピート・ヘグセス (Pete Hegseth)
  • 司法長官 (Attorney General) : パム・ボンディ (Pam Bondi)
  • 財務長官 (Secretary of the Treasury) : スコット・ベセント (Scott Bessent)
  • 保健福祉長官 (Secretary of Health and Human Services) : ロバート・F・ケネディ・ジュニア (Robert F. Kennedy Jr.)
  • 国土安全保障長官 (Secretary of Homeland Security) : クリスティ・ノーム (Kristi Noem)
  • 教育長官 (Secretary of Education) : リンダ・マクマホン (Linda McMahon)
  • 農務長官 (Secretary of Agriculture) : ブルック・ローリンズ (Brooke Rollins)
  • エネルギー長官 (Secretary of Energy) : クリス・ライト (Chris Wright)
  • 内務長官 (Secretary of the Interior) : ダグ・バーガム (Doug Burgum)
  • 商務長官 (Secretary of Commerce) : ハワード・ラトニック (Howard Lutnick)
  • 労働長官 (Secretary of Labor) : ローリ・チャベス=デレマー (Lori Chavez-DeRemer)
  • 運輸長官 (Secretary of Transportation) : ショーン・ダフィー (Sean Duffy)
  • 退役軍人長官 (Secretary of Veterans Affairs) : ダグ・コリンズ (Doug Collins)
  • 住宅都市開発長官 (Secretary of Housing and Urban Development) : スコット・ターナー (Scott Turner)

内閣レベルの役職

  • 国家情報長官 (Director of National Intelligence) : トゥルシー・ギャバード (Tulsi Gabbard)
  • CIA長官 (Director of the Central Intelligence Agency) : ジョン・ラトクリフ (John Ratcliffe)
  • 環境保護庁長官 (Administrator of the Environmental Protection Agency) : リー・ゼルディン (Lee Zeldin)
  • 米国通商代表 (U.S. Trade Representative) : ジェイミーソン・グリア (Jamieson Greer)
  • 中小企業庁長官 (Administrator of the Small Business Administration) : ケリー・ロフラー (Kelly Loeffler)
  • 行政管理予算局長 (Director of the Office of Management and Budget) : ラッセル・ヴォート (Russell Vought)
  • 国連大使 (Ambassador to the United Nations) : エリーゼ・ステファニク (Elise Stefanik)

その他の重要メンバーと特別顧問

  • 国家安全保障担当補佐官 (National Security Advisor) : マイケル・ウォルツ (Michael Waltz)
  • 副国家安全保障担当補佐官 (Deputy National Security Advisor) : アレックス・ウォン (Alex Wong)
  • ウクライナ・ロシア特使 (Special Envoy for Ukraine and Russia) : キース・ケロッグ (Keith Kellogg)
  • ホワイトハウス首席補佐官 (White House Chief of Staff) : スージー・ワイルズ (Susie Wiles)
  • ホワイトハウス報道官 (White House Press Secretary) : カロライン・レヴィット (Karoline Leavitt)
  • 政府効率化担当特別顧問 (Senior Advisor and Administrator of the Department of Government Efficiency) : イーロン・マスク (Elon Musk)